ԱՆԱՊԱՏԻ ՍՈՒՐԲ ԿԱՐԱՊԵՏ
ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ԱՌԱՔԵԼԱԿԱՆ ԵԿԵՂԵՑԻ
WELCOME TO ST. GARABED
ARMENIAN APOSTOLIC CHURCH OF THE DESERT
ԱՆԱՊԱՏԻ ՍՈՒՐԲ ԿԱՐԱՊԵՏ
ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ԱՌԱՔԵԼԱԿԱՆ ԵԿԵՂԵՑԻ
WELCOME TO ST. GARABED
ARMENIAN APOSTOLIC CHURCH OF THE DESERT
Today more than ever, our souls need guidance and enrichment. God’s wisdom is the fountain of life that can enrich our souls. We invite you to actively participate in the Church to deepen your faith, glorify the Lord our God through worship, and receive His wisdom, peace, and solace.
Sunday Services - 11:00 a.m.
Join us each Sunday at St. Garabed Armenian Apostolic Church of the Desert. All are welcome.
.
With joyful and grateful hearts, the children of the Armenian Arakelyan School of St. Garabed Church, together with their loving parents and their devoted teacher, Hermone Mnatsakanyan, beautifully decorated the Christmas tree. 🎄 This blessed moment reflects the faith, unity, and love that bind our church family together. May the radiant light of Christ’s Holy Nativity dwell in their hearts, bless their homes, strengthen our community, and shine upon us all—today and always. ✨
With the blessing of the benevolent Primate of the Western Diocese of the Armenian Church of North America, His Eminence Archbishop Hovnan Derderian, on Sunday, September 7, our community was filled with great joy as we welcomed Deacon Hovhannes Gyumruyan, Spiritual Overseer of the Saturday Schools of the Western Diocese, and Dr. Ellie Andreassian, Chair of the Educational Committee of the Western Diocese. Their visit was a great honor and inspiration for our community.
They met with the teachers, parents, and members of the Parish Council, sharing their heartfelt vision for the Armenian Arakelian School of St. Garabed Church. This vision reflects the mission of the entire Western Diocese: to nurture faith, preserve our national identity, and strengthen the Christian educational and cultural roots within all our communities.
We express our deepest gratitude to Dn. Hovhannes Gyumruyan and Dr. Ellie Andreassian for their inspiring words, encouragement, and tireless dedication to the sacred mission of Christian and cultural education. For this blessed visit, we together offer thanksgiving to God and renew our readiness to walk hand in hand in faith—with gratitude, reverence, and devotion. In this sacred calling, we stand united as one diocesan family, entrusted with the holy mission of raising our children in faith, preserving the Armenian identity, and passing down the treasures of the Armenian Church to future generations.
We extend special thanks to our devoted teachers, David Asatryan and Hermine Mnatsakanyan, for their boundless dedication, patience, and love in guiding our children on the path of faith and learning. We also wholeheartedly thank the members of the Parish Council and the entire church family for their continual support, encouragement, and prayers, through which this sacred mission is made possible.
May the seeds sown in the hearts of our children grow and blossom, becoming steadfast faith and profound love for the Holy Mother Church and the Homeland, and may this priceless heritage be passed on to future generations for the glory of the Holy Church and the Almighty God’s Holy Name.
------------------------------------------------------------------------
ԱՄՆ Արեւմտեան Թեմի բարեխնամ առաջնորդ, Գերաշնորհ Տ․ Յովնան Արքեպիսկոպոս Տէրտէրեանի օրհնութեամբ, Սեպտեմբեր 7-ին՝ Կիրակի օրը, մեր համայնքը լցուեց մեծ ուրախութեամբ, երբ հիւրընկալեցինք Յովհաննէս Սարկաւագ Գիւմրուեանին, Արեւմտեան Թեմի շաբաթօրեայ դպրոցների հոգեւոր տեսուչը, եւ Դոկտոր Էլլի Անդրէասեանին, Արեւմտեան Թեմի Կրթական Յանձնաժողովի նախագահը։ Նրանց այցելութիւնը մեծ պատիւ եւ ոգեշնչում եղաւ մեր համայնքի համար։
Նրանք հանդիպեցին ուսուցիչներին, ծնողներին եւ Ծխական Խորհուրդի անդամներին, կիսուելով իրենց սրտաբուխ տեսիլքով Սբ․ Կարապետ Եկեղեցւոյ Հայկական Առաքելեան Դպրոցի համար։ Այս տեսիլքը արտացոլում է ամբողջ Արեւմտեան Թեմի առաքելութիւնը՝ սնուցել հաւատքը, պահպանել մեր ազգային ինքնութիւնը եւ ամրապնդել քրիստոնէական կրթութեան եւ մշակութային արմատները մեր բոլոր համայնքներում։
Խորին շնորհակալութիւն ենք յայտնում Յովհաննէս Սարկաւագ Գիւմրուեանին եւ Դոկտոր Էլլի Անդրէասեանին իրենց ոգեշնչող խօսքերի, քաջալերանքի եւ անսպառ նուիրումի համար՝ քրիստոնէական ու մշակութային կրթութեան սուրբ առաքելութեան հանդէպ։ Այս օրհնեալ այցելութեան համար միասին գոհութիւն ենք մատուցում Աստծուն եւ վերանորոգում մեր պատրաստակամութիւնը՝ ձեռք ձեռքի տուած ընթանալ հաւատքով՝ գոհութեամբ, յարգանքով եւ նուիրումով։ Այս սուրբ կոչմամբ կանգնած ենք միացեալ իբրեւ մէկ թեմական ընտանիք, վստահուած սրբազան առաքելութեամբ մեծացնելու մեր զաւակներին հաւատքով, պահպանելու հայկական ինքնութիւնը եւ փոխանցելու Հայ Եկեղեցու գանձերը ապագայ սերունդներին։
Յատուկ շնորհակալութիւն ենք յայտնում մեր նուիրեալ ուսուցիչներին՝ Դաւիթ Ասատրեանին եւ Հերմինէ Մնացականեանին, իրենց անսահման նուիրման, համբերութեան եւ սիրոյ համար՝ մեր մանուկներին հաւատքի եւ ուսման ճամբով առաջնորդելու մէջ։ Նոյնպէս սրտագին շնորհակալութիւն ենք յայտնում Եկեղեցու Ծխական Խորհուրդի անդամներին եւ համայնքի ամբողջ ընտանիքին՝ իրենց մշտական աջակցութեան, քաջալերանքի եւ աղօթքներու համար, որոնց շնորհիւ հնարաւոր է դառնում այս սուրբ առաքելութիւնը։
Թող մեր զաւակների սրտերում ցանեալ սերմերը աճեն եւ ծաղկեն՝ դառնալով ամուր հաւատք եւ խորունկ սէր առ Մայր Եկեղեցի եւ Հայրենիք, եւ թող այդ անգին ժառանգութիւնը փոխանցուի գալիք սերունդներին ի փառս Սուրբ Եկեղեցւոյ եւ Ամենակարող Աստուծոյ Անուան։
Հ Ա Ղ Ո Ր Դ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Մեր ժողովուրդի զաւակներուն ազնիւ ուշադրութեան կը յանձնենք անցնող տարուայ ընթացքին Անապատի Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Կարապետ Եկեղեցւոյ կարեւոր իրագործումներուն ամփոփ զեկոյցը:
2023 տարուայ մեծագոյն յաջողութիւնը եղաւ Անապատի Սուրբ Կարապետ Եկեղեցւոյ Շաբաթօրեայ եւ Կիրակնօրեայ դպրոցներուն հաստատումը: Երկու կառոյցներուն բացումը շրջանէն ներս մեծապէս խթանեցին կապը եկեղեցւոյ եւ ծնողներուն միջեւ, զարկ տուին հոգեւոր ու հայեցի կրթութեան զարգացման եւ փոխադարձ վստահութեան: Այս առաքելութեան լծուած են նուիրեալ եւ պարտաճանաչ ուսուցիչներ, որոնք անհրաժեշտ գիտելիքներ կը փոխանցեն օր ըստ օրէ աճող մեր աշակերտութեան: Մեծ ուրախութիւն ու գոհունակութիւն է տեսնել համայնքը համախմբուած եկեղեցւոյ, մեր հոգեւոր ու հայկական աւանդութիւններուն շուրջ: Կիրակնօրեայ եկեղեցական արարողութիւնները կը կատարուի բծախնդրութեամբ եւ եկեղեցի այցելողներու թիւը զգալի աճ կ՛արձանագրէ: Ուրախութեամբ կ՛արձանագրենք, թէ հեռաւոր շրջաններէ հայեր եւս կը միանան եկեղեցական արարողութիւններուն եւ Անապատի Եկեղեցին առաւել եւս կեանք կ՛առնէ իր հաւատացեալներով: Սուրբ Կարապետ Եկեղեցւոյ մասին նաեւ հետաքրքրուած են տեղացի ոչ հայեր, որոնք զանազան առիթներով կ՛այցելեն եկեղեցի եւ մեր հաւատացեալներուն հետ կը հետեւին մեր արարողութիւններուն:
Արեւմտեան Թեմի Թեմակալ Առաջնորդ՝ Գերշ. Տէր Յովնան Արք. Տէրտէրեանի տնօրինութեամբ Բարեշնորհ Գէորգ Սրկ. Գէորգեան կը կատարէ իրեն վստահուած պարտականութիւնները, թէ՛ եկեղեցիէն ներս, հսկելով եկեղեցական արարողութիւններու կատարման եւ թէ՛ եկեղեցիէն դուրս՝ հովուական ծառայութեամբ: Գէորգ Սարկաւագ տարբեր առիթներով կ՛այցելէ իրեն խնամքին վստահուած ծխայիններուն տուները եւ հիւանդանոցներ: Ան օգտագործելով համացանցը առաւելագոյն չափով կը փորձէ հասնիլ եւ շփման մէջ մտնել բոլորին հետ: Ան Սուրբ Կարապետ եկեղեցւոյ պաշտօնական կայքէջին նախագիծը պատրաստեց, որ մեծ արձագանգ գտաւ մեծ թիւով այցելուներու կողմէ:
Անցնող տարուայ ընթացքին համագործակցելով ծխական խորհուրդին հետ Գէորգ Սարկաւագի ջանքերով զարկ տրուեցան հովուական առաջնորդութեան, հոգեւոր ու աղօթական կեանքին, հանդիպելով թէ՛ զոյգերու, խումբերու կամ անհատներու հետ: Սարկաւագը ճգնաժամերու, վիշտի եւ կամ սուգի ժամանակ ներկայ է եղած համայնքի զաւակներուն կողքին, զանոնք մխիթարած, խրախուսած եւ հոգեւոր աջակցութիւն մատակարարած անոնց: Անցնող տարուայ ընթացքին զանազան առիթներով Սրբազան հօր յատուկ կարգադրութեամբ այցելու հոգեւորականներ պատարագեցին Սուրբ Կարապետ Եկեղեցւոյ մէջ: Հոգեւոր հրատարակութիւններու ծիրէն ներս, տեղին է նշել, թէ տարբեր գրքոյկներ լոյս տեսան Հայաստանի մէջ եւ օգտագործուեցան հոգեւոր ու կրթական կառոյցներուն եւ ծխայիններուն կողմէ:
Ուրախութեամբ կը յայտնենք, թէ Սրբազան հօր տնօրինութեամբ Գէորգ Սարկաւագ Գէորգեան պիտի շարունակէ իր ծառայութիւնը մատուցանել շրջանէն ներս ի խնդիր համայնքի հոգեւոր աճին եւ զարգացման:
Դիւան Առաջնորդարանի
Հիւսիսային Ամերիկայի Արեւմտեան Թեմ
Please use the PayPal account indicated below this page for the donations or send a check payable to:
St. Garabed Armenian Apostolic Church of the Desert.
All donations are Tax deductible.
PRAYER MIRRORS YOUR LIFE
Film dedicated to the 20th Anniversary of Leadership of His Eminence
Archbishop Hovnan Derderian
at the Western Diocese of the Armenian Church of North America.
We are thankful and blessed to have Hovnan Srbazan as the spiritual father and
the leader of the Armenian community of our Diocese!
Շնորհաւորում ենք Գերաշնորհ Տ․ Յովնան Արքեպիսկոպոս Տէրտէրեանի Առաջնորդութեան 20-Ամեակը։
Congratulations on the 20th Anniversary of Leadership of His Eminence Archbishop Hovnan Derderian
Second Clergy Conference of the Year Convenes at the Western Diocese
Dn. Gevork Gevorkian
Deacon-in-Charge, Parish Pastor
gevork.sarkavag@gmail.com
(760) 773-2155
Garbis Hindoyan
Chairman of Parish Council
garbishindoyan@aol.com
(760) 333-8530